Αντιδράσεις για το «άγαλμα του Μικρομεσαίου» στο Πεδίον του Άρεως - «Αφόρητα κακόγουστο», «επέλαση κακογουστιάς»