Οι μεθυσμένοι, τα “κόλπα” του στρατάρχη, η γέννηση μιας υπερδύναμης